Compte-rendu détaillé en français du colloque Vers une économie non-violente à Bhopal (Inde) du 29 janvier au 3 février 2010)